注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

我是一片叶筋脉是森林我是一滴水魂魄是海洋

爱你们,所有的人,祝福你们,所有的人。Love all of you,guys

 
 
 

日志

 
 

病假用英语怎么说?  

2014-05-20 12:58:25|  分类: 进修&英语篇 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

病假用英语怎么说?

病假用英语怎么说? - Kevin - 我是一片叶筋脉是森林我是一滴水魂魄是海洋


病假用英语怎么说?病假的英文翻译是什么?
病假 sick leave


情景对话(病假用英语怎么说)
Could I have a sick leave for a week?
我能不能请一个星期的病假?

I've got a fever, so I take sick leave today.
我发烧了,所以今天请了病假。

1.官方消息称他只不过在休病假。

Officials said he was merely on sick leave.

2.雇主还可以采用诸如向雇员提供有薪病假的政策。

Employers could also adopt policies such as offering workers paid sick leave..

3.如果同事请病假有助于防止疾病在办公场所传染,哪怕自己手头的工作将会更多,你还是希望他们请假吗?

Do you prefer that your co-workers take sick leave, even when it means more work for you, if it helps prevent illness from spreading through the workplace?

4.很多人得不到有薪病假,因此带孩子穿过城区去看医生可能意味着失去一天工资甚至是工作,如果缺岗多次重复的话。

Many don't get paid sick leave, so taking a child to a medicaid doctor across town can mean losing a day's pay or even a job if the absences are repeated.

5. 调查发现,富士康工厂里并没有使用童工,病假期间的薪资也比中国当地法律规定的要高,富士康也已解决了导致爆炸的铝制粉尘问题。

The investigation found no child labour. Sick leave payments were higher than local law required. Foxconn had addressed the problem of aluminium dust, which caused the explosion.


  评论这张
 
阅读(395)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017